Tyl­ko do koń­ca grud­nia br. moż­na zgła­szać kan­dy­da­tów do nagro­dy FNP i AAAS przy­zna­wa­nej pol­sko-ame­ry­kań­skim tan­de­mom nauko­wym w uzna­niu za wybit­ne osią­gnię­cia. Każ­dy z lau­re­atów nagro­dy otrzy­ma 5000 USD.

Kan­dy­da­tów mogą zgła­szać wszy­scy aktyw­ni człon­ko­wie pol­skie­go i ame­ry­kań­skie­go śro­do­wi­ska nauko­we­go posia­da­ją­cy

co naj­mniej sto­pień nauko­wy dok­to­ra oraz oso­by admi­ni­stru­ją­ce bada­nia­mi nauko­wy­mi w insty­tu­cjach, któ­re pro­wa­dzą w spo­sób cią­gły bada­nia nauko­we, włą­cza­jąc przed­się­bior­stwa. Do kon­kur­su są przyj­mo­wa­ne rów­nież auto­no­mi­na­cje. Nomi­na­cje powin­ny doty­czyć dwóch współ­pra­cu­ją­cych ze sobą naukow­ców: jed­ne­go pra­cu­ją­ce­go na tere­nie Pol­ski i dru­gie­go pra­cu­ją­ce­go na tere­nie Sta­nów Zjed­no­czo­nych, nie­za­leż­nie od ich naro­do­wo­ści.

Pol­sko-Ame­ry­kań­ska Nagro­da Nauko­wa jest wspól­nym przed­się­wzię­ciem FNP i The Ame­ri­can Asso­cia­tion for the Advan­ce­ment of Scien­ce (AAAS) — naj­więk­sze­go na świe­cie sto­wa­rzy­sze­nia nauko­we­go. Inten­cją obu insty­tu­cji jest wspar­cie i pro­mo­cja wybit­nych osią­gnięć badaw­czych będą­cych efek­tem współ­pra­cy pol­sko-ame­ry­kań­skiej. Nagro­da zosta­ła usta­no­wio­na w 2013 roku i jest przy­zna­wa­na co dwa lata.

Do pierw­sze­go kon­kur­su zło­żo­no aż 55 nomi­na­cji na wyso­kim pozio­mie. Lau­re­ata­mi zosta­li prof. Mariusz Jaskól­ski z Uni­wer­sy­te­tu im. Ada­ma Mic­kie­wi­cza w Pozna­niu i  dr Ale­xan­der Wlo­da­wer z Naro­do­we­go Insty­tu­tu Raka w USA. Świa­to­wej sła­wy bada­cze, współ­pra­cu­ją­cy ze sobą od pra­wie 30 lat, otrzy­ma­li Nagro­dę za bada­nia struk­tu­ral­ne bia­łek o zna­cze­niu medycz­nym, któ­re przy­czy­ni­ły się do opra­co­wa­nia nowych tera­pii lecze­nia cho­rób, takich jak AIDS czy bia­łacz­ka u dzie­ci.

Ter­min zgła­sza­nia kan­dy­da­tów w dru­gim kon­kur­sie upły­wa 31 grud­nia 2015 r.

Wię­cej infor­ma­cji o kon­kur­sie: link.
www.fnp.org.pl

 

The com­pe­ti­tion for the Polish-Ame­ri­can Scien­ti­fic Award

Nomi­na­tions for pri­zes for distin­gu­ished achie­ve­ment awar­ded join­tly by the Foun­da­tion for Polish Scien­ce and the Ame­ri­can Asso­cia­tion for the Advan­ce­ment of Scien­ce (AAAS) to Polish/American rese­arch pairs must be sub­mit­ted by the end of Decem­ber. Each of the win­ners will rece­ive an award of $5,000.

We would like to invi­te mem­bers of the Polish and U.S. scien­ti­fic com­mu­ni­ties hol­ding a docto­ral degree as well as any­one invo­lved in scien­ti­fic rese­arch admi­ni­stra­tion at orga­ni­za­tions that con­duct rese­arch in a con­ti­nu­ous man­ner (inc­lu­ding com­pa­nies) to sub­mit nomi­ne­es for this award. The award may be gran­ted for remar­ka­ble scien­ti­fic achie­ve­ments in any field of rese­arch (except the arts). Self-nomi­na­tions shall be also con­si­de­red.

The first com­pe­ti­tion saw 55 nomi­na­tions all of which repre­sen­ted a very high stan­dard. World-renow­ned scien­ti­sts — Prof. Mariusz Jaskól­ski of Adam Mic­kie­wicz Uni­ver­si­ty in Poznań, Poland, and Dr. Ale­xan­der Wlo­da­wer of the Natio­nal Can­cer Insti­tu­te, USA — were the first win­ners of the Poland‑U. S. Scien­ce Award. The Jaskól­ski — Wlo­da­wer team rece­ived it for struc­tu­ral stu­dies on pro­te­ins of medi­cal rele­van­ce, which have con­tri­bu­ted to the deve­lop­ment of new the­ra­pies to cure human dise­ases, such as AIDS or leu­ke­mia in chil­dren.

The com­pe­ti­tion will be jud­ged by a jury appo­in­ted join­tly by the FNP and the Ame­ri­can Asso­cia­tion for the Advan­ce­ment of Scien­ce (AAAS).

The Polish-Ame­ri­can Scien­ti­fic Award is the joint FNP and AAAS pro­ject. It is the inten­tion of both orga­ni­za­tions to sup­port and pro­mo­te excep­tio­nal rese­arch achie­ve­ments resul­ting from Polish-Ame­ri­can scien­ti­fic coope­ra­tion.

The deadli­ne for sub­mit­ting nomi­na­tions in the second com­pe­ti­tion is 31 Decem­ber 2015.

More infor­ma­tion
www.fnp.org.pl