Szanowni Państ­wo,

Drodzy Stu­den­ci,

każ­da inau­gu­rac­ja roku inau­gu­ra­cyjnego jest świętem aka­demick­iej wspól­no­ty. To czas nowych wyzwań, zobow­iązań i deklaracji, w który wchodz­imy pełni nadziei. Dla pra­cown­ików Uczel­ni to sym­bol­iczny moment rozpoczę­cia kole­jnego roku roz­wo­ju, cza­su przekazy­wa­nia wiedzy, inspirowa­nia młodych do jej zdoby­wa­nia. Dla stu­den­tów pier­wszego roku to początek zupełnie nowego rozdzi­ału w życiu, czas inten­sy­wnej nau­ki i pra­cy w dotąd niez­nanych reali­ach.

Nieste­ty, min­iony rok aka­demic­ki, choć dostar­czał nam wielu powodów do zad­owole­nia, skła­ni­ał również do zad­umy i reflek­sji. Naj­moc­niej odczuwal­iśmy to, żeg­na­jąc kole­jnych wybit­nych i zasłużonych członków uni­w­er­syteck­iej społecznoś­ci. Pozwól­cie Państ­wo, że w tym miejs­cu wymienię Koleżan­ki i Kolegów, których nie ma już dziś z nami. Proszę o pow­stanie i uczcze­nie pamię­ci o Nich min­utą ciszy.

prof. dr hab. n. med. Han­na Dzi­atkowiak

prof. dr hab. Bar­bara Kost­ka
prof. dr hab. Alic­ja Kur­na­tows­ka

płk. prof. dr. hab. n. med. Andrzej Denys

prof. dr hab. med. Józef Kędzio­ra
prof. dr hab. Przedzisław Polakows­ki

prof. dr hab. n. med. Woj­ciech Split
prof. dr hab. n. med. Marek Zawirs­ki

dr hab. Tomasz Stetkiewicz

dr Ire­na Żukows­ka

dr Maciej Gątkiewicz

dr Fran­ciszek Ozga

dr Marek Zię­ba
mgr Bogu­miła Wik­torows­ka

Jolan­ta Adamek

Proszę spocząć.

Szanowni Państ­wo,

w tym roku nasza Uczenia obchodzi jubileusz. 20 lat temu — 27 lip­ca, powołano do ist­nienia Uni­w­er­sytet Medy­czny w Łodzi, łącząc cywilną Akademię Medy­czną i Wojskową Akademię Medy­czną. W ten sposób utwor­zono najwięk­szą w Polsce szkołę wyższą, ksz­tałcącą kadry medy­czne zarówno dla potrzeb społeczeńst­wa, jak i armii.

Przy­go­towa­nia do połączenia uczel­ni trwały od 2000 roku. W grud­niu tamtego roku powołano Międzyuczel­ni­any Zespół do spraw Inte­gracji, w którym obok przed­staw­icieli Akademii Medy­cznej i Wojskowej Akademii Medy­cznej uczest­niczyły także władze Uni­w­er­syte­tu Łódzkiego. Pier­wot­nie planowano bowiem utworze­nie Wydzi­ału Nauk o Zdrow­iu Człowieka
w struk­tu­rach Uni­w­er­syte­tu Łódzkiego – to do niego miały zostać włąc­zone obie uczel­nie. Pro­jekt jed­nak nie został zre­al­i­zowany.
8 kwiet­nia 2002 roku, ówczes­ny Min­is­ter Zdrowia Mar­iusz Łapińs­ki oraz Min­is­ter Obrony Nar­o­dowej Jerzy Szma­jdz­ińs­ki pod­pisali list inten­cyjny w spraw­ie połączenia Akademii Medy­cznej oraz Wojskowej Akademii Medy­cznej i powoła­nia Uni­w­er­syte­tu Medy­cznego w Łodzi. W uroczys­toś­ci wziął udzi­ał Prezes Rady Min­istrów Leszek Miller oraz Rek­torzy obu uczel­ni prof. dr hab. med. Hen­ryk Stępień oraz płk prof. dr hab. med. Krzysztof Zeman. Jak napisano w powyższym liś­cie celem inte­gracji uczel­ni było „lep­sze wyko­rzys­tanie potenc­jału naukowego, dydak­ty­cznego i klin­icznego oraz pod­wyższe­nie jakoś­ci ksz­tałce­nia przed i pody­plo­mowego, pod­niesie­nie poziomu dzi­ałal­noś­ci naukowo-dydak­ty­cznej oraz wysoko spec­jal­isty­cznej opie­ki zdrowot­nej na rzecz mias­ta Łodzi, wojew­ództ­wa łódzkiego i ości­en­nych wojew­ództw regionu cen­tral­nego”. I tak,
1 październi­ka 2002 roku, Uni­w­er­sytet Medy­czny w Łodzi rozpoczął swą dzi­ałal­ność.

Przez tych 20 lat dzi­ało się różnie, wzlotów i upad­ków było sporo, ale trud­no zaprzeczyć, że stal­iśmy się jed­ną z najwięk­szych pol­s­kich wyższych szkół medy­cznych, której notowa­nia sto­ją wysoko i cały czas zwyżku­ją. Zna­j­du­je­my się dziś w zupełnie innym miejs­cu i z pewnoś­cią nie jest to „stac­ja koń­cowa naszej podróży”.

Obec­ną pozy­cję Uczel­ni zawdz­ięcza­my wszys­tkim Państ­wu — od lat służy­cie swo­ją pracą i zaan­gażowaniem nasze­mu Uni­w­er­syte­towi. Poprzez zbu­dowanie trwałej wartoś­ci, która bazu­je na rzetel­nej akty­wnoś­ci aka­demick­iej udało się osiągnąć tak wiele. Z poko­rą jed­nak patrzę
w przyszłość, real­nie oce­ni­a­jąc jak wiele jeszcze przed nami.

Dzisiejsza nau­ka nie zna granic, a funkcjonowanie w świa­towym obiegu naukowym wyma­ga ścisłej z nim współpra­cy. Poprzez dzi­ała­nia pode­j­mowane we wszys­t­kich obszarach funkcjonowa­nia Uni­w­er­syte­tu staramy się zad­bać o to, by w zmieni­a­ją­cych się reali­ach kon­sek­went­nie real­i­zować mis­ję Uczel­ni, łącząc stara­nia o najwyższy poziom badań naukowych, z ich upowszech­ni­an­iem i troską o właś­ci­wą for­ma­cję naszych wychowanków. Myśląc o pod­nosze­niu jakość staw­iamy na rozwój infra­struk­tu­ry i innowac­je. Współpracu­jąc z instu­tu­ta­mi naukowy­mi
i przed­siębiorstwa­mi w kra­ju i na świecie, staramy się pozyski­wać koop­er­an­tów, uczest­niczyć w pro­gra­mach badaw­czych, eduka­cyjnych
i wdroże­niowych, wspier­a­ją­cych współpracę między sek­torem naukowo
– badaw­czym, eduka­cyjnym a gospo­darką. Dzię­ki nowoczes­ne­mu ksz­tałce­niu nasi stu­den­ci i dok­tran­ci otrzy­mu­ją jeszcze lep­sze przy­go­towanie do pra­cy zawodowej oraz naby­wa­ją umiejęt­noś­ci niezbęd­nych do zaan­gażowa­nia społecznego. Nie zapomn­i­namy również
o roz­wo­ju kon­tak­tów z ośrod­ka­mi aka­demicki­mi
w Europie i na świecie oraz o umiędzy­nar­o­dowie­niu Uni­w­er­syte­tu.

Wszys­tko to cieszy, ale i deter­min­u­je do nieustan­nej pra­cy. Jed­nak innej dro­gi nie ma. Dziś tylko taki Uni­w­er­sytet ma szan­sę ode­grać ważną rolę społeczną, jako miejsce wol­nej, ale prowad­zonej w sposób argu­men­taty­wny dyskusji. My, taką właśnie Uczel­nią być chce­my.

Uni­w­er­sytet to jed­nak przede wszys­tkim stu­den­ci. A naszą mis­ją jest ksz­tał­cić, ale i ksz­tał­tować ich postawy. Bo prze­cież idea uni­w­er­syte­tu wyrosła z prag­nienia poszuki­wa­nia prawdy – o  człowieku i o świecie,
a praw­da to wartość defini­u­ją­ca uni­w­er­sytet, pozwala­ją­ca odróżnić go od innych insty­tucji. Spoczy­wa na nas ogrom­na opowiedzial­ność za to, by postawa i wrażli­wość młodego człowieka, rozbud­zona w nim cieka­woś­ci świa­ta służyła właśnie prawdzie. To ona jest najważniejszym celem Uni­w­er­syte­tu, a my nie może­my dop­uśćmy do tego, by aka­demic­ka wol­ność myśli i słowa odeszła w cień.

Drodzy Stu­den­ci pier­wszego roku,

staw­ia­cie dziś samodzielne kro­ki w dorosłość. Nie obaw­ia­j­cie się prze­jąć pełnej odpowiedzial­noś­ci za siebie. Dziel­nie się z tym zmierz­cie. Wybral­iś­cie dobrą drogę, ku solid­nej przyszłość. By osiągnąć sukces, trze­ba dać z siebie wszys­tko. Postara­j­cie się zro­bić to przede wszys­tkim dla siebie, ale także dla Waszych blis­kich, rodz­iców, opiekunów, którzy w Was wierzą, pokłada­ją w Was nadzieje i którzy zawsze byli obok. Wraz z nami będziecie od dziś tworzyć his­torię kole­jnych lat naszej Alma Mater. Taka jest logi­ka upły­wa­jącego cza­su – w Was przyszłość.

Dziś grat­u­lu­ję Wam sukce­su rekru­ta­cyjnego. Pokon­al­iś­cie niemałą konkurencję – jesteś­cie najlep­szy­mi z najlep­szych. Ale niech Was to nie zwiedzie i nie poz­woli „spocząć na lau­rach”. Przez najbliższych kil­ka lat — w zależnoś­ci od obranego kierunku – tu będzie Wasz dru­gi dom.
A w zasadzie może nawet pier­wszy, biorąc pod uwagę ogrom zadań i pra­cy, z jakim zetkniecie się już niebawem. Zachę­cam abyś­cie czer­pali wiedzę garś­ci­a­mi. Warto.

Nie daj­cie się też do koń­ca zwar­i­ować. Wasz wiek ma swo­je prawa. Jest czas na pracę i na odpoczynek. Trze­ba umieć tylko zachować równowagę
i rozwagę w gradacji pri­o­ry­tetów.

Niech zawsze towarzyszy Wam pas­ja, bo jeśli uda się połączyć jej obec­ność z tym co chce­cie robić w życiu – będziecie szczęśli­wi. Pamię­ta­j­cie o wol­noś­ci, odwadze, mądroś­ci, tol­er­ancji, otwartoś­ci na drugiego człowieka. W zawodzie, do którego mamy zadanie Was przy­go­tować – to on jest najważniejszy. Spraw­cie, by Wasze życie było wyjątkowe – czer­piąc z tego co Wam dziś dane, pozostań­cie wierni swoim marzeniom. To da się połączyć.

Dear Stu­dents, Ladies and Gen­tle­men,

we are cel­e­brat­ing today the begin­ning of the new aca­d­e­m­ic year. It is an oppor­tu­ni­ty to resume our achieve­ments and to present our plans. Our Uni­ver­si­ty has been devel­op­ing very inten­sive. I can con­firm that the author­i­ties of our uni­ver­si­ty focus their atten­tion on a very high lev­el of teach­ing.

I would like to wel­come cor­dial­ly all Eng­lish speak­ing stu­dents, spe­cial­ly fresh­men, who in few min­utes will be offi­cial­ly admit­ted to our Uni­ver­si­ty. We are very hap­py that you came from 65 coun­tries all over the world to Lodz to com­plete your edu­ca­tion. I am sure you will find at our uni­ver­si­ty a per­fect con­di­tions for your per­son­al devel­op­ment.

You cre­ate a very impor­tant part of our com­mu­ni­ty. We hope that you will not only learn some­thing about Poland, our his­to­ry and cur­rent devel­op­ment but also you will teach us about your tra­di­tions, cul­ture and cus­toms. I wish all of you a very suc­cess­ful aca­d­e­m­ic year.

Szanowni Państ­wo,

w nowy rok aka­demic­ki wkracza­my z plana­mi i nadzie­ja­mi. Wszys­tkim Państ­wu życzę, aby codzi­en­na pra­ca przynosiła satys­fakcję i motywację do pode­j­mowa­nia kole­jnych inic­jatyw. Niech inau­gurowany rok aka­demic­ki prze­b­ie­ga w spoko­jnej atmos­ferze, mimo, że ta zewnętrz­na jest wyjątkowo trud­na i nie napawa optymizmem. Kryzys gospo­dar­czy — najwięk­szy od pon­ad 30 lat — nieste­ty odczu­je­my wszyscy.

Dlat­ego przede wszys­tkim życzę dziś Państ­wu byśmy mogli żyć, ksz­tał­cić się i pra­cow­ać w bez­piecznych warunk­ach. Niech nie braku­je nam zapału i wytr­wałoś­ci w dąże­niu do celu oraz wiary we własne możli­woś­ci.

Nie bójmy się staw­ić czoła prze­ci­wnoś­ciom i odważnie kroczyć przed siebie, bo jak pisał Goethe „Jeśli możesz coś zro­bić lub marzysz, że mógłbyś to zro­bić, zabierz się za to. Odwa­ga ma w sobie geniusz, potęgę i mag­ię”.

Odważnych marzeń, które dodadzą nam skrzy­deł!