Mar­ty­na, lekar­ski, rok aka­de­mic­ki 2018/2019, 16/07–16/09/2019
Frank­furt nad Odrą, Kli­ni­kum Frank­furt (Oder), Niem­cy 

Język prak­ty­ki Głów­nie nie­miec­ki, zda­rza­li się pacjen­ci z Pol­ski, z któ­ry­mi poro­zu­mie­wa­łam się po pol­sku i/lub poma­ga­łam jako tłu­macz. Więk­szość leka­rzy mówi­ła tak­że po angiel­sku, więc gdy cze­goś nie rozu­mia­łam mogłam dopy­tać po angiel­sku.

Co zapew­nia­ła pla­ców­ka przyj­mu­ją­ca
Strój robo­czy był zapew­nio­ny przez szpi­tal (bia­ły far­tuch + polów­ka + spodnie) – codzien­nie świe­ży zestaw, pra­ny w szpi­ta­lu. Zakwa­te­ro­wa­nie moż­li­we w cenie 100euro/miesiąc, jeśli się odpo­wied­nio wcze­śnie apli­ko­wa­ło. Kawa, her­ba­ta, woda na oddzia­le; obia­dy bez­płat­ne w dniach pra­cy w szpi­tal­nej sto­łów­ce.

Zakwa­te­ro­wa­nie
Więk­szość prak­ty­kan­tów mia­ło pokój w szpi­ta­lu, mnie się tra­fi­ła kawa­ler­ka w cen­trum Frank­fur­tu –  z kuch­nią, łazien­ką, TV i inter­ne­tem. Pomoc ze stro­ny pla­ców­ki – po wysła­niu maila z zapy­ta­niem do oso­by z dzia­łu kadr dot. miesz­ka­nia, dosta­łam ofer­tę poko­ju w cenie 100 euro/miesiąc, klu­cze otrzy­ma­łam w 1szym dniu prak­tyk.

Wyży­wie­nie
W dni robo­cze sto­ło­wa­łam się w szpi­tal­nej sto­łów­ce – jedze­nie bar­dzo dobre, codzien­nie 3 opcje do wybo­ru, w tym wege­ta­riań­ska. Zda­rza­ły się typo­we dania kuch­ni nie­miec­kiej (wur­sty, szpec­le, kapu­sta kiszo­na). Kuch­nia nie­miec­ka bywa bar­dzo tłu­sta, więc czę­sto decy­do­wa­łam się na opcje wege 🙂 W week­en­dy goto­wa­łam sama bądź korzy­sta­łam z barów na mie­ście – Niem­cy wschod­nie to kró­le­stwo keba­bów i azja­tyc­kie­go jedze­nia:)

Opis prze­bie­gu prak­ty­ki
W szpi­ta­lu musia­łam być codzien­nie k. 7.30 i dzień zaczy­na­li­śmy od godzin­nej odpra­wy. Następ­nie pobie­ra­li­śmy krew (w Niem­czech robią to raczej leka­rze, a nie pielęgniarki),później wspól­nie oma­wia­li­śmy postę­py tera­pii pacjen­tów iro­bi­li­śmy obchód (w śro­dę wiel­ki obchód z ordy­na­to­rem). K.12–13 wspól­nie cho­dzi­li­śmy na prze­rwę obia­do­wą. W mię­dzy­cza­sie mogłam obser­wo­wać prze­bieg badań

endo­sko­po­wych, punk­cji, wyko­ny­wać bada­nie USG. 2x w tygo­dniu odby­wa­ły się po połu­dniu semi­na­ria dla stu­den­tów (w ponie­dział­ki na róż­ne tema­ty, w czwart­ki z zakre­su chi­rur­gii), w pozo­sta­łe dni bra­łam udział w popo­łu­dnio­wych odpra­wach w Zakła­dzie Radio­lo­gii łączo­nych z inny­mi oddzia­ła­mi.

For­ma spę­dza­nia cza­su wol­ne­go
Wol­ny czas spę­dza­łam z inny­mi prak­ty­kan­ta­mi (rów­nież z naszej Uczel­ni) oraz stu­den­ta­mi pozna­ny­mi tutaj. Frank­furt jest nie­wiel­kim mia­stem – więk­szość loka­li jest w cen­trum. Ceny w skle­pach są podob­ne do naszych; restau­ra­cje i nie­któ­re rze­czy bywa­ją droż­sze (mię­so, leki) – dzię­ki poło­że­niu w pobli­żu gra­ni­cy (ok. 15min. Pie­szo) nie­któ­re rze­czy kupo­wa­li­śmy po pol­skiej stro­nie w Słu­bi­cach. Mia­sto poło­żo­ne ok. 100km od Ber­li­na – moż­li­wość zwie­dza­nia sto­li­cy w week­end. Poza tym w oko­li­cy jest wie­le jezior – przy sło­necz­nej pogo­dzie jeź­dzi­li­śmy się opa­lać. Pierw­szy raz w życiu mia­łam oka­zję być na Pol’and’Rock Festi­val – Kostrzyn n/Odrą był tyl­ko 30km stąd.

Korzy­ści z prak­ty­ki
Mia­łam oka­zję obser­wo­wać nie­miec­ki sys­tem opie­ki zdro­wia, któ­ry jest dużo lepiej zor­ga­ni­zo­wa­ny niż nasz. Pozna­łam wie­lu leka­rzy, któ­rzy bar­dzo chęt­nie wpro­wa­dza­li mnie w życie oddzia­łu — zdo­by­łam wie­dzę z zakre­su medy­cy­ny wewnętrz­nej, bada­nia przed­mio­to­we­go i pod­mio­to­we­go pacjen­ta oraz wypeł­nia­nia doku­men­ta­cji medycz­nej. Mogłam brać udział w pro­stych czyn­no­ściach takich jak kaniu­la­cja oraz obser­wo­wać bada­nia endo­sko­po­we. Uczest­ni­czy­łam w semi­na­riach dla stu­den­tów o róż­no­rod­nej tema­ty­ce, mia­łam też moż­li­wość posze­rzyć umie­jęt­no­ści inter­pre­ta­cji obra­zów radio­lo­gicz­nych. Wyjazd był świet­ną oka­zją na tre­ning języ­ka nie­miec­kie­go.

Opisz wpływ Mobil­no­ści jako takiej na cie­bie, pla­ców­kę macie­rzy­stą UML i pla­ców­kę partnerską/przyjmującą.
Dzię­ki mobil­no­ści sta­łam się bar­dziej otwar­ta, łatwiej nawią­zu­ję kon­tak­ty z oso­ba­mi z innych kra­jów. Mia­łam

moż­li­wość pozna­nia nie­miec­kiej służ­by zdro­wia co mam nadzie­ję pozy­tyw­nie wpły­nie na moją dal­szą edu­ka­cję w UML. Pobyt ten był rów­nież świet­ną oka­zją do tre­nin­gu języ­ko­we­go. Mam nadzie­ję, że pla­ców­ka przyj­mu­ją­ca

rów­nież zyska­ła na moim poby­cie – dosta­łam pozy­tyw­ny feed­back ze stro­ny pra­cow­ni­ków szpi­ta­la. Poma­ga­łam jako tłu­macz z języ­ka pol­skie­go (szpi­tal znaj­du­je się bli­sko gra­ni­cy, dla­te­go zda­rza­li się pol­scy pacjen­ci, któ­rzy czę­sto nie potra­fi­li poro­zu­mie­wać się w języ­ku nie­miec­kim) oraz asy­sto­wa­łam leka­rzom w ich codzien­nych obo­wiąz­kach.

Podaj przy­kład dzia­łań pod­ję­tych przez cie­bie w celu podzie­le­nia się zdo­by­tym doświad­cze­niem z mobil­no­ści z inny­mi oso­ba­mi.
Jako, że jestem sta­ro­stą roku to oso­by z moje­go rocz­ni­ka zgła­sza­ją się do mnie w wie­lu spra­wach – czę­sto mam oka­zję dora­dzać ws. uczest­nic­twa w Pro­gra­mie Era­smus+ i zasa­dach apli­ka­cji.

 

Filip, lekar­ski, rok aka­de­mic­ki 2018/2019, 01.07.2019/30.08.2019
Para­cel­sus Medi­zi­ni­sche Pri­va­tu­ni­ver­si­tät, Kli­ni­kum Nürn­berg Süd

Język prak­ty­ki Język nie­miec­ki, angiel­ski
Pacjen­ci oraz leka­rze nie­chęt­nie posłu­gu­ją się języ­kiem angiel­skim

Zakwa­te­ro­wa­nie
Pokój w dzie­lo­nym miesz­ka­niu. Współ­lo­ka­to­rzy byli stu­den­ta­mi.

▪ Szpi­tal nie ofe­ru­je zakwa­te­ro­wa­nia, więc trze­ba je zna­leźć we wła­snym zakre­sie
https://www.wg-gesucht.de/

Wyży­wie­nie
Posił­ki domo­we przy­go­to­wa­ne przez sie­bie

Opis prze­bie­gu prak­ty­ki
Ogól­ne wra­że­nie. Jestem zado­wo­lo­ny z 2‑miesięcznych prak­tyk w tym szpi­ta­lu. Wynio­słem dużo przy­dat­nych infor­ma­cji, umie­jęt­no­ści i obser­wa­cji pod­czas cza­su spę­dzo­ne­go tutaj. W sierp­niu więk­szość leka­rzy wyje­cha­ła na urlop i mniej się dzia­ło w porów­na­niu z poprzed­nim mie­sią­cem.

Język nie­miec­ki i angiel­ski Bar­dzo waż­na jest zna­jo­mość języ­ka nie­miec­kie­go. W przy­pad­ku osób, któ­re się nim posłu­gu­ją zarów­no pisem­nie jak i w mowie zawsze znaj­dzie się wię­cej oka­zji, żeby się cze­goś nauczyć lub w czymś pomóc. Dzię­ki temu mia­łem moż­li­wość przyj­mo­wa­nia pacjen­tów i pro­wa­dze­nia doku­men­ta­cji medycz­nej. Pod­czas ope­ra­cji leka­rze byli bar­dziej skłon­ni mi coś wytłu­ma­czyć. Duża część per­so­ne­lu ma złe nasta­wie­nie do osób mówią­cych tyl­ko po angiel­sku;

Kli­ni­ka neu­ro­chi­rur­gii Kli­ni­ka jest bar­dzo duża i jest w sta­nie pomie­ścić ponad 50 pacjen­tów. Kli­ni­ka ma do dys­po­zy­cji 2 sale ope­ra­cyj­ne i mie­sięcz­nie prze­pro­wa­dza 100–120 róż­nych zabie­gów zarów­no doro­słych jak i dzie­ci [rzad­ko] – ura­zy czasz­ki i krę­go­słu­pa, nowo­two­ry cen­tral­ne­go i obwo­do­we­go ukła­du ner­wo­we­go, zabie­gi odbar­cza­ją­ce rdzeń krę­go­wy, lecze­nie bólu [implan­ta­cja SCS oraz pom­py z leka­mi prze­ciw­bó­lo­wy­mi], wodo­gło­wie i wie­le innych. Kli­ni­ka dys­po­nu­je dużą ilo­ścią sprzę­tu w tym 2 mikro­sko­py i neu­ro­na­wi­ga­cję. Ponad­to moż­na zoba­czyć zabie­gi wyko­ny­wa­ne przez neu­ro­ra­dio­lo­gów takie jak embo­li­za­cja naczyń zaopa­tru­ją­cych nowo­twór i coiling tęt­nia­ków wewnątrz­czasz­ko­wych.

Jak wyglą­da typo­wy dzień? Choć odpra­wa zapla­no­wa­na jest na 7:30, choć zwy­kle zaczy­na­li­śmy z opóź­nie­niem do oko­ło 10 minut. Następ­nie ope­ra­to­rzy szli na blok ope­ra­cyj­ny, a resz­ta prze­pro­wa­dza­ła obchód na oddzia­le inten­syw­nej tera­pii. Oko­ło 9:15 roz­po­czy­nał się obchód na oddzia­le. Po obcho­dzie leka­rze zle­ca­ją bada­nia, ope­ro­wa­li, przyj­mo­wa­li pacjen­tów oraz pisa­li wypi­sy. O 15:00 [czwart­ki 15:30] odby­wa­ła się odpra­wa radio­lo­gicz­na. Neu­ro­ra­dio­lo­dzy oraz neu­ro­chi­rur­dzy dys­ku­to­wa­li na temat róż­nych­pa­cjen­tów i ich badań z dane­go dnia. O godzi­nie 16:30 nastę­po­wa­ła zmia­na leka­rza dyżur­ne­go, któ­ry zosta­wał na noc w szpi­ta­lu. Zwy­kle do domu wra­ca­łem po odpra­wie, ale zda­rza­ło mi się zosta­wać dłu­żej i np. asy­sto­wać do zabie­gów w try­bie nagłym.

Jacy są leka­rze i pra­cow­ni­cy i na ile pozwa­la­ją stu­den­tom? Zabie­ga­ni, więc jeśli chcesz się cze­goś dowie­dzieć to trze­ba zada­wać dużo pytań. Pra­wie wszy­scy tłu­ma­czą i odpo­wia­da­ją na pyta­nia. Bar­dzo­waż­na jest zna­jo­mość języ­ka nie­miec­kie­go. Na oddzia­le mia­łem moż­li­wość pobie­ra­nia krwi, usu­wa­nia dre­nów, bada­nia, przyj­mo­wa­nia i opi­sy­wa­nia pacjen­tów, pro­wa­dze­nia ich doku­men­ta­cji medycz­nej oraz pisa­nia wypi­sów.

Pod­czas prak­tyk trze­ba wyka­zy­wać dużo ini­cja­ty­wy — zamiast ogól­nych pytań [“czy jest coś do zro­bie­nia?”], lepiej pytać o kon­kre­ty [“czy są pacjen­ci do przy­ję­cia?”, “czy mogę asy­sto­wać do tego zabie­gu?”].

Zabie­gi: jeże­li nie było żad­ne­go asy­sten­ta to zawsze mogłem asy­sto­wać do zabie­gu. Zazwy­czaj mia­łem moż­li­wość zało­że­nia szwów na wszyst­kie war­stwy. Nie­któ­rzy pozwa­la­li mi oczy­ścić oczy­ścić pole ope­ra­cyj­ne,

wyzna­czyć linie cię­cia, uży­wać narzę­dzi do koagu­la­cji i zosta­wić dren, czy też nawier­cić otwór tre­pa­na­cyj­ny [bar­dzo rzad­ko]. Oprócz tego wyko­ny­wa­łem stan­dar­do­we rze­czy jako asy­sta: uży­wa­nie ssa­ka, trzy­ma­nie haków itd. Jak naj­le­piej wynieść dużo z tej prak­ty­ki Pole­cam nauczyć/przypomnieć sobie pod­sta­wo­we rze­czy z zakre­su: A.Teoria

-Ana­to­mia: pod­sta­wo­we infor­ma­cje o czasz­ce [kości] mózgu [przede wszyst­kich wza­jem­ne poło­że­nie wzglę­dem sie­bie], naczy­nia mózgo­we [naj­waż­niej­sze odga­łę­zie­nia + zato­ki!], ner­wy czasz­ko­we [prze­bieg, funk­cje], dro­gi ner­wo­we [przede wszyst­kim pira­mi­do­we -> pora­że­nie gór­ne­go i dol­ne­go neu­ro­nu!], rdzeń krę­go­wy i krę­go­słup [jak ner­wy opusz­cza­ją kanał krę­go­wy, der­ma­to­my itd] ‑Krwiak nad­twar­dów­ko­wy i pod­twar­dów­ko­wy, krwa­wie­nie

Pod­pa­ję­czy­nów­ko­we ‑Prze­pu­kli­na jądra miaż­dży­ste­go i ste­no­za kana­łu krę­go­we­go ‑Wodo­gło­wie ‑Nowo­two­ry: opo­nia­ki i gle­ja­ki wie­lo­po­sta­cio­we ‑Tęt­nia­ki — przede wszyst­kim spo­so­by lecze­nia [coiling i clip­ping]

B.Praktyka
‑Bada­nie neu­ro­lo­gicz­ne [obja­wy korze­nio­we tak­że] ‑Zakła­da­nie szwów poje­dyn­czych i cią­głych pro­stych, szwy pod­skór­ne, przy­wią­zy­wa­nie dre­nu ‑Ręcz­ne wią­za­nie szwów ‑Zna­jo­mość nazw narzę­dzi chi­rur­gicz­nych [nie­miec­ki i angiel­ski] ‑Bada­nia obra­zo­we — roz­po­zna­wa­nie naj­waż­niej­szych struk­tur i pato­lo­gii, o któ­rych mowa powy­żej

For­ma spę­dza­nia cza­su wol­ne­go
Zwie­dza­nie Norym­ber­gii i oko­lic, wyjaz­dy w róż­ne regio­ny Nie­miec. W Norym­ber­gii w lip­cu oraz sierp­niu jest orga­ni­zo­wa­nych wie­le wyda­rzeń. Rok aka­de­mic­ki trwa do koń­ca lip­ca, więc moż­na poznać wie­lu stu­den­tów­ni spę­dzić z nimi czas [głów­nie w Erlan­gen, któ­re leży obok Norym­ber­gii. Pole­cam dołą­czyć do gru­py na What­sapp.

Korzy­ści z prak­ty­ki
Szcze­gó­ły powy­żej, tutaj podsumowanie:-Rozwinięcie umie­jęt­no­ści języ­ko­wych ‑Zdo­by­cie wie­dzy teo­re­tycz­nej i prak­tycz­nej z zakre­su neu­ro­chi­rur­gii i neu­ro­ra­dio­lo­gii — Pozna­nie wie­lu ludzi i zwie­dze­nie wie­lu miejsc

Podaj przy­kład dzia­łań pod­ję­tych przez cie­bie w celu podzie­le­nia się zdo­by­tym doświad­cze­niem z mobil­no­ści z inny­mi oso­ba­mi.
Prze­ka­zy­wa­nie naby­te­go doświad­cze­nia pod­czas orga­ni­zo­wa­nych prze­ze mnie warsz­ta­tów dla stu­den­tów Uni­wer­sy­te­tu Medycz­ne­go w Łodzi

 

Julia, lekar­ski, rok aka­de­mic­ki 2018/2019, 08.07.2019/09.09.2019
Kli­ni­kum Frank­furt (Oder)

Język prak­ty­ki Języ­ka­mi prak­ty­ki były angiel­ski i nie­miec­ki

Zakwa­te­ro­wa­nie
Współ­wy­na­jem kawa­ler­ki na tere­nie Frank­fur­tu. Zna­le­zie­niem miesz­ka­nia zajął się współ­wy­naj­mu­ją­cy.

Wyży­wie­nie
W dni robo­cze obiad zapew­nia­ny by przez szpi­tal. Jedze­nie smacz­ne, do wybo­ru jed­no z trzech dań (w tym wege­ta­riań­skie). Posił­ki na mie­ście jedli­śmy głów­nie pod­czas wycie­czek, np. do Ber­li­na. W samym Frank­fur­cie może­my pole­cić Bur­ger­bu­ro w cen­trum, zarów­no pod wzglę­dem bur­ge­rów jak i dobrych lodów.

Opis prze­bie­gu prak­ty­ki
Nasz dzień w szpi­ta­lu zaczy­nał się od poran­nej odpra­wy (8:00), a koń­czył po popo­łu­dnio­wej. W mię­dzy­cza­sie pobie­ra­li­śmy krew, zakła­da­li­śmy kaniu­le i uczest­ni­czy­li­śmy w obcho­dach. Następ­nie uczest­ni­czy­li­śmy w bada­niach echo­kar­dio­gra­ficz­nych, obser­wo­wa­li­śmy zabie­gi prze­pro­wa­dza­ne w ramach kar­dio­lo­gii inwa­zyj­nej lub oma­wia­li­śmy teo­re­tycz­nie aspek­ty dia­gno­sty­ki i tera­pii poszcze­gól­nych scho­rzeń kar­dio­lo­gicz­nych.

For­ma spę­dza­nia cza­su wol­ne­go
Pomi­mo bycia nie­wiel­kim mia­stem, Frank­furt nad Odrą leży w dobrej loka­li­za­cji do pla­no­wa­nia wycie­czek. Nie­miec­kie kole­je ofe­ru­ją dobre połą­cze­nia i sze­ro­ką ofer­tę bile­tów, zwłasz­cza na tere­nie lan­du. War­to jechać oczy­wi­ście do pobli­skie­go Ber­li­na, Pocz­da­mu, nie­co dalej leży pięk­ne Dre­zno. Z racji bli­sko­ści wie­lu jezior moż­na rów­nież odpo­cząć na łonie natu­ry – Hele­ne­see znaj­du­je się ok 5km od szpi­ta­la dro­gą rowe­ro­wą.

Korzy­ści z prak­ty­ki
Zapo­zna­łam się z sys­te­mem funk­cjo­no­wa­nia sys­te­mu ochro­ny zdro­wia w Niem­czech, naby­łam nową wie­dzę prak­tycz­ną w tema­cie kar­dio­lo­gii, przy­swo­iłam nowe umie­jęt­no­ści (jak robie­nie ECHO), popra­wi­łam zdol­ność posłu­gi­wa­nia się jęxy­kiem nie­miec­kim i w ramach wypo­czyn­ku zwie­dzi­łam cie­ka­we miej­sca.

Opisz wpływ Mobil­no­ści jako takiej na cie­bie, pla­ców­kę macie­rzy­stą UML i pla­ców­kę partnerską/przyjmującą.
Wyjazd posze­rzył moje hory­zon­ty, roz­wi­nął wie­dzę i umie­jęt­no­ści; cięż­ko mi okre­ślić, jak mógł­by wpły­nąć na uczel­nię lub kli­ni­kę.

Podaj przy­kład dzia­łań pod­ję­tych przez cie­bie w celu podzie­le­nia się zdo­by­tym doświad­cze­niem z mobil­no­ści z inny­mi oso­ba­mi.
Więk­szość dzie­le­nia odby­wa się dro­gą szep­ta­ną, tj pod­czas roz­mów ze zna­jo­my­mi  z róż­nych uczel­ni. Zobo­wią­za­łam się rów­nież do pomo­cy w zor­ga­ni­zo­wa­niu wyjaz­du i koniecz­nej doku­men­ta­cji tym z nich, któ­rzy prze­ja­wi­li zain­te­re­so­wa­nie.

 

Daria, rok aka­de­mic­ki 2017/2018
Ame­os Klin­kum Hal­ber­stadt, Hal­ber­stadt, Niem­cy

Co zapew­nia­ła pla­ców­ka przyj­mu­ją­ca:
Far­tu­chy, zakwa­te­ro­wa­nie (aka­de­mik dla pra­cow­ni­ków ), obia­dy

Opis prak­ty­ki:
Na prak­ty­kach byłam trak­to­wa­na jak „nor­mal­ny” czło­nek zespo­łu. Uczest­ni­czy­łam w zabie­gach ope­ra­cyj­nych, znie­czu­leń pacjen­tów, roz­mo­wach przed przy­ję­ciem, wyko­ny­wa­niu badań radio­lo­gicz­nych, MRI, CT, zabie­gi inter­wen­cyj­ne pod kon­tro­lą radio­lo­gicz­ną.

Czas wol­ny:
Hal­ber­stadt znaj­du­je się w regio­nie Harz.  W oko­li­cy są ład­ne, sta­re miej­sco­wo­ści z zamecz­ka­mi. Szcze­gól­ne war­te pole­ce­nia jest Wernigerode.W Hal­ber­stadt jest małe jezior­ko, kom­pleks budyn­ków sakral­nych, małe cen­trum, ZOO, siłow­nia, kino.  Mia­stecz­ko ma 40 tys. miesz­kań­ców , wyglą­da cie­ka­wie, ale widać duże wylud­nie­nie (w week­en­dy nie ma niko­go na uli­cach) — typo­we dla tego bied­ne­go regio­nu Nie­miec. Nie­ste­ty zwie­dza­nie bez auta jest bar­dzo utrud­nio­ne, ale nie nie­moż­li­we- w mie­ście jest kolej.  Pole­cam zabrać rower.

Korzy­ści:
* kształ­ce­nie umie­jęt­no­ści mięk­kich, respek­to­wa­nia woli pacjen­ta dot. podej­mo­wa­nia decy­zji medycz­nych w opar­ciu o świa­do­mą zgo­dę,  pra­wo pacjen­ta do odmo­wy lecze­nia, resu­sty­ta­cji na oddzia­le inten­syw­nej tera­pii,
* na ane­ste­zjo­lo­gii moż­na się napraw­dę dużo nauczyć  zarów­no na sali OP, jak i na oddzie­le inten­syw­nej tera­pii  (intu­ba­cje, zakła­da­nie wenflo­nów), na radio­lo­gii — spo­tka­nia z leka­rza­mi z innych oddzia­łów na komi­kach radio­lo­gicz­nych, stycz­ność z wszyst­ki­mi przy­pad­ka­mi szpi­ta­la (inter­na, chi­rur­gia naczy­nio­wa, ogól­na, ura­zo­wa, orto­pe­dia, uro­lo­gia)
*w szpi­ta­lu dzia­ła funk­cja zespo­łu ds.leczenia bólu, pozna­nie euro­pej­skie­go podej­ścia do lecze­nia bólu, tera­pii opio­ida­mi,
*pra­ca w mię­dzy­na­ro­do­wym teamie- moż­na poznać wie­lu cie­ka­wych ludzi, z róż­nych kra­jów, na oddzia­łach max 1–2 asy­sten­tów nie­miec­kich,
*obser­wa­cja funk­cjo­no­wa­nia w nie­miec­kim szpi­ta­lu, odręb­no­ści dia­gno­stycz­ne i postę­po­wa­niu lecz­ni­czym, infor­ma­cje doty­czą­ce wyjaz­du, uzy­ska­nia Appro­ba­tion — bar­dzo przy­dat­ne jeśli myśli się o wyjeź­dzie do pra­cy do Nie­miec,
*pozna­nie pro­ble­mów ówcze­snej opie­ki zdro­wot­nej w Niem­czech- kry­zys migra­cyj­ny,  pro­ble­my komu­ni­ka­cyj­ne,  róż­ni­ce kul­tu­ro­we pacjen­tów z ośrod­ka dla uchodź­ców, któ­ry jest w mie­ście vs nasta­wie­nie per­so­ne­lu (Wschod­nie Niem­cy-bied­ny region, brak pra­cy, wylud­nie­nie); trud­no­ści dia­gno­stycz­ne wyni­ka­ją­ce z odręb­no­ści wystę­po­wa­nia cho­rób, radze­nie sobie z pacjen­ta­mi po trau­ma­tycz­nych prze­ży­ciach z kra­jów pocho­dze­nia, uciecz­ki do Euro­py, nar­ko­ma­na­mi.

 

Joan­na, Wydział Lekar­ski
BG Kli­ni­kum Duis­burg, Niem­cy

Dwa tygo­dnie spę­dzi­łam na SORze, gdzie mia­łam oka­zję poroz­ma­wiać z pacjen­ta­mi, zoba­czyć zaopa­try­wa­nie ofiar wypad­ków przy­wo­żo­nych do szpi­ta­la m.in. heli­kop­te­rem. Byłam rów­nież na oddzia­le inten­syw­nej tera­pii, gdzie bra­łam udział w obcho­dach lekar­skich, bada­niu pacjen­tów itd. Pozo­sta­łe tygo­dnie spę­dzi­łam na blo­ku ope­ra­cyj­nym, asy­stu­jąc oraz obser­wu­jąc wie­le ope­ra­cji.

Mar­ta, Wydział Woj­sko­wo – Lekar­ski
Medi­zi­ni­sche Hoch­schu­le Han­no­ver, Niem­cy
Prak­ty­ki w kli­ni­ce gine­ko­lo­gii i położ­nic­twa były ogrom­nie cie­ka­we. Mia­łam moż­li­wo­ści kon­tak­tu z pacjent­ka­mi:

• onko­lo­gicz­ny­mi – głow­nie nowo­two­ry jaj­ni­ka i sut­ka, uczest­ni­czy­łam w pro­ce­sie lecze­nia (chi­rur­gicz­ne, che­mio­te­ra­pia);
• z zabu­rze­nia­mi płod­no­ści – dia­gno­sty­ka, lecze­nie chi­rur­gicz­ne, hor­mo­nal­ne, tech­ni­ki wspo­ma­ga­ne­go roz­ro­du;
• w cią­ży – naj­cie­kaw­sza część prak­tyk – cią­że zagro­żo­ne, dia­gno­sty­ka pre­na­tal­na, tak­że inwa­zyj­na jak amnio­punk­cja czy biop­sja kosmów­ki. Kli­ni­ka jest naj­wyż­szym ośrod­kiem refe­ren­cyj­nym dla ciąż powi­kła­nych. Rodzą się tutaj dzie­ci z rzad­ki­mi zespo­ła­mi gene­tycz­ny­mi, hemo­fi­lią, ane­mią sier­po­wa­to krwin­ko­wą, wada­mi wro­dzo­ny­mi ser­ca i ukła­du pokar­mo­we­go. Uczest­ni­czy­łam w bada­niu nowo­rod­ka z koark­ta­cją aor­ty. Mia­łam moż­li­wość, a w zasa­dzie obo­wią­zek asy­sto­wa­nia przy ope­ra­cji cię­cia cesar­skie­go, łącz­nie oko­ło 40 cięć cesar­skich.

Nie­miec­cy leka­rze, pie­lę­gniar­ki i położ­ne chęt­nie pozwa­la­ją stu­den­tom na aktyw­ne uczest­ni­cze­nie w obo­wiąz­kach szpi­tal­nych. Wie­lo­krot­nie pobie­ra­łam krew, zakła­dał wkłu­cia dożyl­ne, kaniu­le do por­tów do che­mio­te­ra­pii, robi­łam USG nerek po zabie­gach chi­rur­gicz­nych, USG cią­ży.

Uczest­ni­czy­łam w przyj­mo­wa­niu pacjen­tek na oddział, zbie­ra­łam wywiad i uzu­peł­ni­łam doku­men­ta­cję – świet­ny spo­sób szli­fo­wa­nia języ­ka J

Byłam tłu­ma­czem (wie­le pacjen­tek ze środ­ko­wej Euro­py – z Pol­ski, Czech i Sło­wa­cji – w Cze­chach spę­dzi­łam rok a sło­wac­ki przy zna­jo­mo­ści pol­skie­go i pod­staw cze­skie­go to łatwi­zna J ) zarów­no pod­czas zbie­ra­nia wywia­du jak i przy­go­to­wa­nia pacjen­tek do zabie­gów.

 

Agniesz­ka, Adrian­na, Kata­rzy­na, lekar­ski, rok aka­de­mic­ki 2018/2019,
Kas­sel, Eli­sa­beth-Kra­ken­haus Kas­sel, Niem­cy

Zobacz rela­cję