Wojtek, lekars­ki, rok aka­demic­ki 2018/2019, 1.07–30.08.2019
Uni­ver­si­dade do Algarve, Cen­tro Hos­pi­ta­lar Uni­ver­sitário do Algarve

Język prak­ty­ki W języku ang­iel­skim

Zak­wa­terowanie
Więk­szość przy­jezd­nych wyna­j­mowała poko­je w dzielonych mieszka­ni­ach w okoli­cach szpi­ta­la.

▪ Poko­je ofer­owane w akademikach stan­dar­d­em znaczą­co odb­ie­gały od warunk­ów w poko­jach ofer­owanych przez oso­by pry­watne – stu­den­ci mieszka­ją­cy w akademikach je odradza­li.

▪ Poko­ju pole­cam szukać jeszcze przed wyjaz­dem

– więk­szy wybór i lep­sze ceny.

Sposób znalezienia mieszka­nia
Kon­takt do właś­ci­ciela wyna­j­mowanego mieszka­nia otrzy­mal­iśmy od koleżan­ki ze studiów, która odby­wała prak­tykę w Faro przed nami.

▪ Na Face­booku, co roku zakładane są grupy np. Faro Eras­mus 2019, gdzie miejs­cowi umieszcza­ją ogłoszenia wyna­j­mu pokoi dla przy­jezd­nych stu­den­tów.

Wyży­wie­nie
Posił­ki przy­go­towywal­iśmy głównie sami, cza­sa­mi korzys­tal­iśmy ze szpi­tal­nej stołów­ki.

▪ W mieś­cie zna­j­du­je się wiele restau­racji, zarówno mniejszych z lokalny­mi przys­maka­mi (ryby, owoce morza) jak i więk­szych, z bardziej zróżni­cow­aną kuch­nią

▪ Na każdym rogu zna­j­du­ją się niewielkie, rodzinne kaw­iarnie – „Paste­lar­ie” ofer­u­jące dobrą kawę i coś słod­kiego za niewielkie pieniądze.

▪ Pole­cam zwłaszcza te małe, rodzinne restau­rac­je. Moż­na tam zjeść przepyszne jedze­nie w rozsąd­nej cenie i w przy­tul­nej atmos­ferze.

Opis prze­biegu prak­ty­ki
Prak­ty­ki odby­wałem na Odd­zi­ałach Chirurgii i Chorób Wewnętrznych.

▪ Na Odd­ziale Chirurgii lekarze tworzą zespoły, czyli tzw. „teamy”, które mają ustalony grafik pra­cy i dyżurów na poszczególne dni. Stu­den­ci są przy­dzielani do tych zespołów i towarzyszą lekar­zom w ich obow­iązkach. Codzi­en­nie, każdy team pra­cow­ał w innych częś­ci­ach szpi­ta­la: na Szpi­tal­nym Odd­ziale Ratunkowym, w porad­ni (drob­ne zabie­gi) i na sali oper­a­cyjnej. Atmos­fera była przy­jaz­na, wszyscy byli mili i pomoc­ni. Prak­ty­cznie wszyscy lekarze mówili po ang­iel­sku. Nieste­ty poza obserwacją pro­ce­dur, udzi­ału w obchodach i niekiedy pomo­cy przy drob­nych zab­ie­gach, np. szy­ciu i zaopa­try­wa­niu ran, nie mieliśmy prak­ty­cznego zaję­cia.

▪ Na Odd­ziale Chorób Wewnętrznych panowała przy­jaz­na, rodzin­na atmos­fera. Lekarze byli bard­zo pomoc­ni. Każdego dnia odwiedza­l­iśmy pac­jen­tów, przeprowadza­l­iśmy bada­nia i omaw­ial­iśmy przy­pad­ki medy­czne. Nieste­ty brak zna­jo­moś­ci języ­ka por­tu­gal­skiego może być kłopotli­wy w zbiera­niu wywiadu, ale lekarze chęt­nie poma­ga­ją w roz­mowie z pac­jen­tem.

For­ma spędza­nia cza­su wol­nego
Podróże w obrę­bie mal­own­iczego regionu Algarve – Faro stanowi ide­al­ną bazę wypad­ową do podróży wzdłuż wybrzeża, a także do innych, atrak­cyjnych turysty­cznie miejsc. Z Faro kur­su­ją bezpośred­nie pocią­gi do Lizbony, Por­to, a także auto­busy do Sevil­li w Hisz­panii.

▪ Z por­tu w Faro kur­su­ją promy na przepiękne plaże położone na pob­lis­kich wys­pach np. Cula­tra czy Farol

▪ Na najbardziej pop­u­larną plażę kur­su­ją auto­busy .

- 30 min­ut od przys­tanku auto­bu­sowego przy szpi­talu.

Korzyś­ci z prak­ty­ki
Zawar­cie nowych zna­jo­moś­ci ze stu­den­ta­mi z zagranicznych uni­w­er­sytetów

▪ Udoskonale­nie umiejęt­noś­ci mówienia w obcym języku

▪ Zapoz­nanie się z sys­te­mem funkcjonowa­nia służ­by zdrowia i meto­da­mi leczenia chorób w innym kra­ju Unii Europe­jskiej

▪ Możli­wość połączenia prak­ty­ki i zbiera­nia zawodowych doświad­czeń z akty­wnym wypoczynkiem za granicą

Opisz wpływ Mobil­noś­ci jako takiej na ciebie, placówkę macierzys­tą UML i placówkę partnerską/przyjmującą.
Mobil­ność poz­woliła mi na zapoz­nanie się z sys­te­mem Ochrony Zdrowia w Por­tu­galii i porów­na­niu go do sys­te­mu w Polsce, zawar­cie nowych zna­jo­moś­ci ze stu­den­ta­mi z zagranicznych uni­w­er­sytetów oraz umożli­wiała wyko­rzys­tanie umiejęt­noś­ci językowych w prak­tyce. Poza tym dała możli­wość odwiedzenia pięknego kra­ju z bogatą kul­turą.

Podaj przykład dzi­ałań pod­ję­tych przez ciebie w celu podzie­le­nia się zdoby­tym doświad­cze­niem z mobil­noś­ci z inny­mi osoba­mi.
Dzielę się wraże­ni­a­mi z wyjaz­du ze zna­jomy­mi ze studiów i zachę­cam do wzię­cia udzi­ału w pro­gramie.

 

Kamil, lekars­ki, rok aka­demic­ki 2018/2019, 08.07.19 do 09.09.19r.
Uni­ver­si­dade do Algarve, Cen­tro Hos­pi­ta­lar Uni­ver­sitário do Algarve

Język prak­ty­ki Pac­jen­ci mówili głównie w języku por­tu­gal­skim. Lekarze pośred­niczyli w komu­nikacji stu­dent-pac­jent.

Zak­wa­terowanie
Wyna­j­mowałem pokój w pry­wat­nym mieszka­niu współdzielonym wraz z inny­mi stu­den­ta­mi. Mieszkanie udało mi się znaleźć dzię­ki pomo­cy ubiegłorocznych uczest­ników pro­gra­mu Eras­mus.

Wyży­wie­nie
Przy­go­towywal­iśmy głównie posił­ki domowe. W szpi­talu zna­j­du­je się tania i smacz­na stołówka, z której zdarza­ło nam się korzys­tać. Częs­to wychodzil­iśmy na mias­to by tam próbować region­al­nej kuch­ni, która jest smacz­na i zdrowa, opar­ta głównie na owocach morza.

Opis prze­biegu prak­ty­ki
Prak­ty­ki zor­ga­ni­zowane były w następu­ją­cy sposób. Pier­wszego dnia należało się udać do budynku CFIC, w którym zna­j­dowały się oso­by odpowiedzialne za przyję­cie i przed­staw­ie­nie zagranicznych prak­tykan­tów na odd­zi­ałach obe­j­mu­ją­cych plan prak­tyk. W moim przy­pad­ku były to odzi­ały Ginekologii i Gas­troen­terologii. Po pok­ierowa­niu na odzi­ał prak­tyk wyz­naczana była oso­ba, która oprowadza­ła po odd­ziale i tłu­maczyła jego funkcjonowanie. Prak­ty­ki na odd­ziale Gas­troen­terologii trwały prze­ważnie od 9 do 13. W tym cza­sie zawsze udawało mi się znaleźć lekarza który miał chwilę by wytłu­maczyć czym się zaj­mu­je na odd­ziale. Częs­to oglą­dałem zabie­gi z zakre­su gas­troen­terologii np.: kolonoskopii, gas­troskopii czy ECPW. Pod­czas pro­ce­dur lekarze chęt­nie odpowiadali na zadanie pyta­nia, po za tym zawsze byli bard­zo mili i uprze­j­mi. Na odd­ziale Ginekologii czas prak­tyk był podob­ny z tą różnicą,

że pier­wszego dnia oso­ba odpowiedzial­na za nas na odd­ziale przy­go­towywała dla nas plan prak­tyk zgod­nie z którym kole­jno poz­nawal­iśmy różne aspek­ty ginekologii na odcinkach: ginekologii stanów nagłych, ginekologii oper­a­cyjnej czy położnict­wa. Nie było prob­lemów żebyśmy oglą­dali więk­szość zabiegów gineko­log­icznych. Lekarze chęt­nie zaj­mowali się nami na odd­ziale, choć cza­su który mogli dla nas poświę­cić nie było zbyt wiele. Gdy tylko była możli­wość pokazy­wali, tłu­maczyli co i dlaczego robią.

For­ma spędza­nia cza­su wol­nego
Po prak­tykach jako ulu­bioną for­mę rozry­w­ki wybier­al­iśmy plażowanie. Wol­ny czas spędza­l­iśmy także na poz­nawa­niu przepięknego wybrzeża Algarve i okolicznych miejs­cowoś­ci. Podróżowal­iśmy głównie pociąga­mi i auto­busa­mi. Komu­nikac­ja była bard­zo dobra i stwarza­ła wiele możli­wość, nieste­ty jej

kosz­ty były spore. W wolne week­endy podróżowal­iśmy nieco dalej. Udało nam się zobaczyć Lizbonę, Por­to oraz leżącą niedaleko Sewil­lę. Ceny mieszka­nia i życia w Por­tu­galii są nieco wyższe niż w Polsce.

Korzyś­ci z prak­ty­ki
Poprawa umiejęt­noś­ci językowych, wzrost pewnoś­ci siebie, prak­ty­czne rozwiązy­wanie prob­lemów.

Opisz wpływ Mobil­noś­ci jako takiej na ciebie, placówkę macierzys­tą UML i placówkę partnerską/przyjmującą.
Mobil­ność dodała mi pewnoś­ci siebie, poz­woliła poz­nać specy­fikę pra­cy lekarza za granicą oraz doświad­czyć por­tu­gal­skiej kul­tu­ry. Placówka macierzys­ta i przyj­mu­ją­ca zacieśniły wza­jem­ną współpracę co w przyszłoś­ci może zaowocow­ać kole­jny­mi wyjaz­da­mi stu­den­tów.

Podaj przykład dzi­ałań pod­ję­tych przez ciebie w celu podzie­le­nia się zdoby­tym doświad­cze­niem z mobil­noś­ci z inny­mi osoba­mi.
- real­iza­c­ja pro­gra­mu anki­etowego
— udostep­nie­nie kon­tak­tu mailowego

 

Moni­ka, lekars­ki, rok aka­demic­ki 2018/2019, 1.07–30.08.2019
Uni­ver­si­dade do Algarve, Cen­tro Hos­pi­ta­lar Uni­ver­sitário do Algarve

Język prak­ty­ki Ang­iel­s­ki

Zak­wa­terowanie
Więk­szość stu­den­tów znalazła pokój w mieszka­niu dzielonym z inny­mi stu­den­ta­mi.

Kil­ka osób mieszkało w akademiku, ale nie pole­cali tego rozwiąza­nia. Poko­je są dzielone, mają bard­zo nis­ki stan­dard i są dość dro­gie — za ich cenę moż­na dostać pokój w mieszka­niu. Najlepiej znaleźć mieszkanie jeszcze z Pol­s­ki, ponieważ za akademik trze­ba zapłacić za miesiąc z góry, a na 1 miesiąc trud­niej coś wyna­jąć. Kon­takt do właś­ci­ciela mieszka­nia dostałam od koleżan­ki, która mieszkała u niego wcześniej. Inni szukali przez grupy na face­booku.

Wyży­wie­nie
Gotowal­iśmy głown­ie sami, ale moż­na było zjeść niedro­gi lunch w szpi­talu. Na mieś­cie ceny waha­ją się w zależnoś­ci, czy jest to restau­rac­ja typowo turysty­cz­na, czy dalej od cen­trum dla lokalnych mieszkańców. Pole­camy rodzinne restau­rac­je, np. „O Almin­has” lub „O Chavalar”, w których moż­na zjeść przepyszne lokalne dania i w których jest przemiła atmos­fera.

Warto spróbować świeżych ryb i owoców morza. Potrawą region­al­ną w rejonie Algarve jest cat­a­plana (potrawka z ryb i owoców morza).

Opis prze­biegu prak­ty­ki
Prak­ty­ki odby­wałam na Odd­zi­ałach Chirurgii i Chorób Wewnętrznych.

Na chirurgii stu­den­ci są przy­dzielani do zespółu lekarzy i z nimi pracu­ją. Codzi­en­nie mój zespół miał inne zada­nia: SOR, oper­ac­je, drob­ne zabie­gi, w których uczest­niczyłam. Wszyscy byli mili, aczkol­wiek rzad­ko moż­na było zro­bić coś prak­ty­cznego.

Na internie trochę doskwier­ał mi brak por­tu­gal­skiego, ale lekarze (więk­szość mówi bard­zo dobrze po ang­iel­sku) i inni prak­tykan­ci tłu­maczyli. Również bard­zo sym­pa­ty­cz­na atmos­fera.

For­ma spędza­nia cza­su wol­nego
Faro jest rewela­cyjną bazą wypad­ową. Region Algrave jest bard­zo atrak­cyjny i warto go zwiedz­ić. My poszczególne miastecz­ka i plaże zwiedza­l­iśmy jeżdżąc pociąga­mi, auto­busa­mi (Eva trans­port) i dzię­ki aplikacji Bolt (tańszy Uber).

Z Faro jest blisko do Sevil­li (2h45 jazdy FlixBusem).

Faro jest rewela­cyjną bazą wypad­ową. Region Algrave jest bard­zo atrak­cyjny i warto go zwiedz­ić. My poszczególne miastecz­ka i plaże zwiedza­l­iśmy jeżdżąc pociąga­mi, auto­busa­mi (Eva trans­port) i dzię­ki aplikacji Bolt (tańszy Uber).

Z Faro jest blisko do Sevil­li (2h45 jazdy FlixBusem) i do Lizbony (pociąg, auto­bus).

Jeśli będziecie chcieli jechać do Por­to warto wcześniej poszukać tanich lotów, lub jechać pociągiem.

W samym Faro jest plaża odd­alona auto­busem ok. 25 min od szpi­ta­la.

Korzyś­ci z prak­ty­ki
Zawar­cie nowych zna­jo­moś­ci, możli­wość zobaczenia jak wyglą­da pra­ca lekarza w innym kra­ju, więk­sza swo­bo­da w mówie­niu po aniel­sku.

Opisz wpływ Mobil­noś­ci jako takiej na ciebie, placówkę macierzys­tą UML i placówkę partnerską/przyjmującą.
Mobil­ność poz­woliła mi na porów­nanie sys­temów Ochrony Zdrowia w Polsce i w Por­tu­galii oraz doświad­czyć por­tu­gal­skiej kul­tu­ry

Podaj przykład dzi­ałań pod­ję­tych przez ciebie w celu podzie­le­nia się zdoby­tym doświad­cze­niem z mobil­noś­ci z inny­mi osoba­mi.
Zachę­całam i opowiadałam innym stu­den­tom o odbytej prak­tyce.

 

Pauli­na, lekars­ki, rok aka­demic­ki 2018/2019, 01.07 – 30.08.2019r.
Uni­ver­si­dade do Coim­bra, Cen­tro Hos­pi­ta­lar e Uni­ver­sitário de Coim­bra

Język prak­ty­ki Ang­iel­s­ki, jeżeli pac­jen­ci znali język ang­iel­s­ki wów­czas komu­nikac­ja odby­wała się w języku ang­iel­skim, nieste­ty odby­wało się to bard­zo rzad­ko.

Zak­wa­terowanie
Osob­ny pokój w dzielonym mieszka­niu w cen­trum mias­ta. W mieszka­niu zna­j­dowało się 6 pokoi, w których to mieszkali inni stu­den­ci. Moi­mi współloka­tora­mi byli włosi, brazylij­ki oraz por­tu­gal­ka. Przed wyjaz­dem na prak­tykę próbowałam skon­tak­tować się z osobą, która koor­dynu­je akademikiem, nieste­ty nie udało mi się dotrzeć do odpowied­niej oso­by. Mieszkanie znalazłam poprzez fan­page na face­booku. Są to między inny­mi:

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002724078707

nieste­ty Pan z którym się tutaj skon­tak­towałam bard­zo słabo mówił po ang­iel­sku, dlat­ego też zrezyg­nowałam z tego fan­pagu.

https://www.facebook.com/univercitycoimbra/

Tutaj agent nieru­chomoś­ci bard­zo dobrze mówił po ang­iel­sku, szy­bko znaleźliśmy odpowied­nie mieszkanie i się zde­cy­dowałam. Serdecznie pole­cam.

Wyży­wie­nie
Śni­ada­nia we włas­nym zakre­sie, w domu, nato­mi­ast obi­ady i kolac­je jedliśmy w stołówkach stu­denc­kich. Pole­cam słod­kie ciastko ‘Pas­tel de Nata’, czyli ciastko z budyniem jajecznym, które jest trady­cyjnym, por­tu­gal­skim przys­makiem. Jest bard­zo dobre i bard­zo słod­kie.

Opis prze­biegu prak­ty­ki
Moja prak­ty­ka obe­j­mowała dwa tygod­nie chirurgii, dwa tygod­nie anestezjologii oraz miesiąc kar­di­ologii. Na chirurgii nieste­ty spo­ra część lekarzy nie mówiła zbyt dobrze po ang­iel­sku co znacznie utrud­ni­ało komu­nikację. Dzień na odd­ziale rozpoczy­nał się obcho­dem (oczy­wiś­cie w języku por­tu­gal­skim). Na odd­ziale anestezjologii całe dnie spędza­łam na bloku oper­a­cyjnym przyglą­da­jąc się zabiegom z różnych dzi­ałów medy­cyny, były to między inny­mi zabie­gi ortope­dy­czne, chirur­giczne. Opiekun, na którego trafiłam na odd­ziale anestezjologii bard­zo chęt­nie opowiadał o wszys­tkim z zakre­su anestezjologii. Odd­zi­ał kar­di­ologii zna­j­dował się w szpi­talu po drugiej stron­ie rze­ki. Lekarze, którzy pra­cow­ali na tym odd­ziale bard­zo dobrze mówili po ang­iel­sku, bard­zo chęt­nie opowiadali mi o pac­jen­tach i wspól­nie badal­iśmy pac­jen­tów. Dużą zaletą tego odd­zi­ału było to, iż mieli oni bard­zo dobrze rozwiniętą pra­cown­ię hemo­dy­nam­iczną, dlat­ego też dużo cza­su spędza­łam przyglą­da­jąc się różnym zabiegom przeprowadzanym w tych pra­cow­n­i­ach.

For­ma spędza­nia cza­su wol­nego
W mieś­cie codzi­en­nie orga­ni­zowane są kon­cer­ty m.in. kon­cer­ty Fado. Częs­to w week­endy jeździl­iśmy pociągiem na najbliższą plażę, kil­ka razy wykupil­iśmy grupową lekcję nau­ki pły­wa­nia na desce surfin­gowej. We włas­nym zakre­sie orga­ni­zowal­iśmy wyciecz­ki do Por­to bądź do Lizbony.

Korzyś­ci z prak­ty­ki
Posz­erze­nie wiedzy na tem­at chirurgii, anestezjologii oraz kar­di­ologii. Poz­nanie wielu ludzi z różnych zakątków świa­ta. Możli­wość poz­na­nia wielu innych kul­tur i trady­cji. Rozwój swoich umiejęt­noś­ci językowych z zakre­su języ­ka ang­iel­skiego i por­tu­gal­skiego.

Opisz wpływ Mobil­noś­ci jako takiej na ciebie, placówkę macierzys­tą UML i placówkę partnerską/przyjmującą.
Mobil­ność ta posz­erza hory­zon­ty, spraw­ia, że sta­je­my się odważniejsi, bardziej wyrozu­mi­ali i tol­er­an­cyjni. Możli­wość poz­nawa­nia i porów­na­nia sposobu naucza­nia. Możli­wość porów­na­nia sposobu funkcjonowa­nia pub­licznej opie­ki zdrowot­nej w Europie.

Podaj przykład dzi­ałań pod­ję­tych przez ciebie w celu podzie­le­nia się zdoby­tym doświad­cze­niem z mobil­noś­ci z inny­mi osoba­mi.
Roz­mowy z przy­jaciół­mi.

 

Łukasz, lekars­ki, rok aka­demic­ki 2018/2019, 1.07.19 – 6.09.19
Uni­ver­si­ty of Por­to, Insti­tute of Bio­med­ical Sci­ences Abel Salazar

Język prak­ty­ki Język ang­iel­s­ki. Więk­szość cza­su spędza­l­iśmy z lekarza­mi, którzy mówili po ang­iel­sku i wszys­tko na bieżą­co tłu­maczyli. Jeżeli pac­jen­ci znali ang­iel­s­ki, również z nimi mogliśmy się porozu­miewać

Zak­wa­terowanie
Zak­wa­terowanie znaleźliśmy przez jed­ną z grup na face­booku ESN Por­to 2018/2019 lub Eraz­mus Por­to 2018/2019. Mieszkaliśmy w pry­wat­nym mieszka­niu z inny­mi stu­den­ta­mi (lokalny­mi i zagraniczny­mi). Grupy na face­booku ESN Por­to oraz Eraz­mus Por­to 2018/2019 pomogły nam znaleźć mieszkanie. Uni­w­er­sytet dawał możli­wość aplikowa­nia do swoich akademików jed­nak nikt się tam nie dostał, a także zostały do nas wysłane propozy­c­je pry­wat­nych akademików (4–5 adresów, z który­mi współpracu­je uni­w­er­sytet)

Wyży­wie­nie
Głównie gotowal­iśmy w domu, ponieważ jedze­nie w kan­tynie nie było najlep­sze. W Por­to jest dużo restau­racji, jed­nak dobrze jest wiedzieć, którą wybrać, gdyż są lep­sze i gorsze. Najlepiej zapy­tać lokalnych osób. Koniecznie należy spróbować Francesinii oraz dorsza gdyż  są to ich trady­cyjne dania!

Opis prze­biegu prak­ty­ki
Prak­ty­ki uważam za bard­zo udane. Każdy lekarz mówił świet­nie po ang­iel­sku- nie było prob­lemów z komu­nikacją. Godziny uczęszcza­nia do szpi­ta­la każdy usta­lał sobie indy­wid­u­al­nie z lekarza­mi – tak jak im pasowało. Uczęszcza­łem na urologię oraz chirurgię ogól­ną, więc czas głównie spędza­łem na bloku oper­a­cyjnym, gdzie oglą­dałem zabie­gi lub uczest­niczyłem czyn­nie w oper­ac­jach. Częs­to również chodz­iłem na izbę przyjęć, gdzie również poma­gałem lekar­zowi w różnych czyn­noś­ci­ach.

For­ma spędza­nia cza­su wol­nego
Główną atrakcją tych prak­tyk było samo Por­to, gdyż ofer­owało bard­zo dużo możli­woś­ci. Zwiedzanie mias­ta było czys­tą przy­jem­noś­cią i nawet po 2 miesią­cach się nie nudz­iło. Por­to jest bard­zo stu­denckim miastem, więc moż­na tam spotkać wiele ciekawych ludzi. Czas wol­ny lub wiec­zo­ry spędza­l­iśmy przy winie w miejs­cach spotkań takich jak Jar­rdim de Vir­tudes oraz Jar­rdim do Mor­ro, gdzie oglą­dalśmy najpiękniejsze zachody słoń­ca. Dodatkowo częs­to udawal­iśmy się na plażę np. do Matosin­hos gdzie bard­zo uczyliśmy się sur­fować. 5 lekcji surfin­gu kosz­tu­je ok 60–65 euro i należy się zgłosić bezpośred­nio do jed­nej ze szkół których przy plaży jest sporo. Dodatkowo zwiedza­l­iśmy takie miejs­ca jak Park nar­o­dowy Geres oraz park Pai­va, do których należy udać się samo­cho­dem ( www.turisrentacar.pt – tania wypoży­czal­nia). Lizbona również jest miejscem wartym zobaczenia. Bard­zo częs­to są tanie bile­ty lot­nicze z Por­to do Lizbony (20–30 euro w dwie strony). Pod­czas wakacji w Por­to również obow­iązu­je pro­moc­ja week­endowa na bile­ty kolei miejskiej, którą moż­na dojechać do wielu ciekawych miejsc ( bilet 2 euro w dwie strony)

Korzyś­ci z prak­ty­ki
Zde­cy­dowanie pod­szkoliłem język ang­iel­s­ki oraz nauczyłem się pod­staw por­tu­gal­skiego. Zobaczyłem i uczest­niczyłem w wielu zab­ie­gach, których raczej nie zobaczyłbym w Polsce (pręd­ko). Rozwinąłem zde­cy­dowanie swo­ją wiedzę w dziedzinie Urologii oraz chirurgii ogól­nej. Naw­iąza­łem wiele przy­jaźni oraz zna­jo­moś­ci między­nar­o­dowych. Zwiedz­iłem Por­tu­gal­ię, która jest w 100% warta zobaczenia!

Opisz wpływ Mobil­noś­ci jako takiej na ciebie, placówkę macierzys­tą UML i placówkę partnerską/przyjmującą.
Uważam, że moja prak­ty­ka w Por­to rozwinęła mnie w wielu dziedz­i­nach. Mam nadzieję, że moja mobil­ność w Por­to poz­woli na rozsz­erze­nie między­nar­o­dowej współpra­cy pomiędzy naszy­mi Uni­w­er­syte­ta­mi i więk­sza ilość stu­den­tów z Łodzi będzie miała możli­wość wyjechać do Por­to, a także więcej stu­den­tów z Por­tu­galii będzie chci­ało przy­jechać do Łodzi.

Podaj przykład dzi­ałań pod­ję­tych przez ciebie w celu podzie­le­nia się zdoby­tym doświad­cze­niem z mobil­noś­ci z inny­mi osoba­mi.
Mam nadzieję, że będę mógł pomóc innym stu­den­tom, zarówno z Uni­w­er­syte­tu Medy­cznego w Łodzi, jak i Uni­ver­si­ty of Por­to w orga­ni­zowa­niu ich prak­tyk lub studiów w Łodzi lub Por­to.

 

Natalia, Wydzi­ał Lekars­ki
Uni­ver­si­dade de Coim­bra, Por­tu­galia

Pier­wszy miesiąc prak­tyk (lip­iec 2016 r.) spędz­iłam na odd­ziale pedi­atrii. Prak­ty­ka na tym odd­ziale odby­wa się w sys­temie dwu­ty­god­niowych tur: 1. na odd­ziale pedi­atrycznym, 2. na odd­ziale neona­to­log­icznym i/lub 3. w gabi­ne­tach spec­jal­istów różnych dziedzin pedi­atrii. Pier­wsze dwa tygod­nie lip­ca spędz­iłam w gabi­ne­tach, a drugie dwa tygod­nie na odd­ziale pedi­atrycznym. Miałam możli­wość zetknię­cia się z ciekawy­mi przy­pad­ka­mi pac­jen­tów z różnych dziedzin pedi­atrii, udzi­ału w bada­ni­ach diag­nos­ty­cznych i samodziel­nego wpisy­wa­nia danych do kom­put­erowych his­torii chorób pac­jen­tów.

Było to dla mnie bard­zo ciekawe doświad­cze­nie życiowe. Uwiel­bi­am podróżować i dzię­ki prak­tykom udało mi się zwiedz­ić kole­jne miejsce na świecie. Poz­woliło mi także spo­jrzeć na stu­dia i przyszłą pracę w szpi­talu z innej strony, jak również zapoz­nanie z prak­tyką zawodową w innym kra­ju. Dla obu uni­w­er­sytetów jest to bard­zo korzystne, ponieważ pozwala na posz­erze­nie wiedzy stu­den­tów, nau­ki obcego języ­ka oraz zyska­niu zna­jo­moś­ci w innym kra­ju.

Klau­dia, Wydzi­ał Lekars­ki, rok aka­demic­ki
Hos­pi­tal de Faro, Por­tu­galia

MIEJSCE PRAKTYKI	Por­tu­galia, Faro Cen­tro dr For­maçào, Inves­ti­gaçào e Con­hec­i­men­to Hos­pi­tal de Faro
JĘZYK PRAKTYKI/JĘZYK KOMUNIKACJI Z PACJENTAMI	Ang­iel­s­ki (mimo wszys­tko zachę­cam do nau­ki języ­ka por­tu­gal­skiego przed wyjaz­dem)
CO ZAPEWNIAŁA PLACÓWKA PRZYJMUJĄCA	Zak­wa­terowanie, far­tuchy dwuczęś­ciowe: bluza plus far­tuch (na odd­ziale ginekologii i położnict­wa)
DODATKOWE WYMAGANIA ZE STRONY PLACÓWKI	Potwierdze­nie sta­tusu stu­den­ta Wydzi­ału Lekarskiego
MIESZKANIE	Pokój w mieszka­niu (najczęś­ciej trzy­poko­jowym) należą­cym do szpi­ta­la, zna­j­du­ją­cym się naprze­ci­wko niego, dzielone z innym pra­cown­ikiem szpi­ta­la
SPOSÓB ZNALEZIENIA MIESZAKANIA	Zag­waran­towane przez szpi­tal – należy skon­tak­tować się z dzi­ałem zak­wa­terowa­nia (pracu­je tam Pani Mafal­da – o nią trze­ba pytać)
DOJAZD DO PLACÓWKA Z MIEJSCA ZAMIESZKANIA	Pies­zo. Ja mieszkałam naprze­ci­wko szpi­ta­la ale Faro jest na tyle małe że z więk­szoś­ci lokaliza­cji moż­na dojść pies­zo w 10–20 min­ut. Moż­na również dojechać auto­busem miejskim (brak rozkładów na przys­tankach)
WYŻYWIENIE	Najczęś­ciej przy­go­towywałam posił­ki w domu. Szpi­tal ofer­u­je tanie, dosyć smaczne obi­ady dla pra­cown­ików.
KRÓTKI OPIS PRZEBIEGU PRAKTYK	Prak­ty­ki odby­wałam na odd­ziale Ginekologii i Położnict­wa – po jed­nym miesiącu sku­pi­a­jąc się na prob­lemach położniczych i jed­nym na gineko­log­icznych. Zaczy­nałam o godzinie 9:00 i kończyłam około godziny 14:00. Raz w tygod­niu miałam 12-godzin­ny dyżur na Izbie Przyjęć wspól­nej dla ginekologii i położnict­wa. Uczest­niczyłam we wszys­t­kich for­ma­ch opie­ki nad pac­jen­ta­mi: obser­wowałam pracę lekarzy na odd­zi­ałach klin­icznych, w przy­chod­ni­ach (onko­log­icznej, gineko­log­icznej, położniczej), na bloku oper­a­cyjnym, w sali porodowej, w Izbie Przyjęć, w gabi­ne­tach zabiegowych. Miałam możli­wość przeprowadza­nia bada­nia gineko­log­icznego, USG kobi­ety ciężarnej, pobiera­nia mate­ri­ału do bada­nia cyto­log­icznego itp. Wszyscy lekarze z który­mi pra­cow­ałam znali język ang­iel­s­ki i chęt­nie tłu­maczyli mi przy­pad­ki klin­iczne, odpowiadali na moje pyta­nia, wycz­er­pu­ją­co opowiadali o meto­dach leczenia. Wyjątkiem były sytu­acje kiedy w szpi­talu było dużo pac­jen­tek, nie star­cza­ło cza­su na dogłęb­ne przed­staw­ie­nie prob­le­mu. Prob­lematy­czny był również fakt ogranic­zonej możli­woś­ci kon­tak­tu z pac­jen­tka­mi. Dlat­ego uważam, że nau­ka por­tu­gal­skiego przed wyjaz­dem jest bard­zo przy­dat­na. Mimo, że nie miałam prob­le­mu z dogadaniem się z więk­szoś­cią osób po ang­iel­sku, zna­jo­mość por­tu­gal­skiego bard­zo ułatwił­by mi mój pobyt.
FORMA SPĘDZANIA WOLNEGO CZASU	W Faro moż­na spędzać czas na wiele sposobów, np. jadąc na plażę. W okre­sie let­nim moż­na się dostać na nią promem (kur­su­je kil­ka razy dzi­en­nie do czwartego wrześ­nia, później tylko o 9:00 z powrotem o 17:00) lub auto­busem miejskim (w wakac­je np. auto­busem nr 17, który ma przys­tanek pod blok­iem należą­cym do szpi­ta­la). W obu przy­pad­kach czas podróży to około pół godziny. Również korzys­ta­jąc z pro­mu moż­na wybrać się na plażę na wyspie Farol – dużo bardziej spoko­jną i „dziką” niż najbliższa „plaża w Faro”. Pogo­da dopisu­je w lato każdego dnia co czyni wyciecz­ki na plaże bard­zo atrak­cyjne. Wiec­zorem moż­na wyjść na mias­to gdzie w każdy dzień tygod­nia spotkać moż­na tłumy Por­tu­gal­czyków i turys­tów spędza­ją­cych czas w restau­rac­jach, pub­ach czy kaw­iar­ni­ach. W week­endy moż­na udać się również do klubów. Pod­czas wakacji w mieś­cie orga­ni­zowanych jest wiele kon­certów i fes­ti­wali, np. Fes­ti­w­al Owoców Morza gdzie moż­na spróbować trady­cyjnych, lokalnych potraw czy African Parade odby­wa­ją­ca się na plaży. Mias­to jest niezwyk­le urokli­we, mimo licznych blokowisk nie straciło swo­jego unikalnego kli­matu. Warto odwiedz­ić m.in. Stare Mias­to. Pociągiem moż­na dojechać do okolicznych miejs­cowoś­ci żeby zwiedz­ić Algarve. W niek­tórych z nich zna­jdziemy niezwykłe plaże otoc­zone skała­mi i fior­da­mi (np. w Albuferii, Por­ti­mao, Sagres), w innych ogromne fale i inten­sy­wnie turku­sowy ocen (Tavi­ra). Moż­na również pojechać dalej i zwiedz­ić Lizbonę, Por­to, Bragę czy Coim­brę. Z Faro niedaleko jest również do Sewil­li którą warto zobaczyć.
KORZYŚCI Z PRAKTYKI ZAGRANICZNEJ	Poz­nanie kul­tu­ry i sposobu życia w innym kra­ju, poz­nanie sposobu leczenia, orga­ni­za­cji szpi­ta­la innego niż pol­s­ki. Poprawa zdol­noś­ci językowych w tym pod­szkole­nie ang­iel­skiego medy­cznego. Więk­sza otwartość w kon­tak­tach między­ludz­kich oraz szuka­niu pomo­cy.